¿Qué es el Corán?
Brownies
header image for '¿Qué es el Corán?'

¿Qué es el Corán?

Autor: 

Para los Musulmanes, el Coran contiene la revelación de Dios. ¿Qué exactamente es este libro?

Para muchos en el hemisferio occidental, el Islam es una religión extraña y desconocida, la que ha estado siempre asociada al terrorismo y los sucesos del 11 de septiembre de 2001. Términos como “islamista”, “la ley Sharia” y “yihad” provocan miedo. La gente se pregunta si el Islam promueve la violencia o si es una religión pacífica, como reclaman muchos musulmanes.

Para algunos, el Corán, el libro santo del Islam, se ha convertido en un símbolo tanto de odio como de intolerancia. Personas como Terry Jones, de Dove World Outreach en la Florida, han montado quemas públicas del Corán, difundiendo un mensaje de miedo y odio hacia los musulmanes. Sin embargo, para los musulmanes, el Corán es una bella revelación de Dios.

Entonces, ¿qué debemos pensar de este libro?

La Historia del Corán

Corán significa literalmente “la recitación” en árabe. Considerado por los musulmanes como el “libro de Dios”, para sus seguidores es una guía para los que creen en un solo Dios verdadero. Dentro del Islam, el Corán es la autoridad final, la base de la fe y la guía del musulmán por el camino recto.

Los musulmanes tienen la creencia de que el Corán fue revelado por Dios, por medio del ángel Gabriel, al profeta Mahoma. En el 610 EC, mientras meditaba en una caverna cerca de La Meca en el monte Hira (lo que es Arabia Saudita en la actualidad), se dice que Mahoma recibió la primera de muchas revelaciones divinas.

Según la tradición, el ángel Gabriel visitó a Mahoma y le ordenó que “leyera”. Temblando del miedo, Mahoma respondió que no sabía. Dos veces más, el ángel repitió su orden y dos veces más, Mahoma le contestó que no sabía leer.1 Finalmente, las palabras le fueron reveladas y habló: “¡Lee en nombre de tu Señor que ha creado: Ha creado al hombre de un coágulo. ¡Lee, que tu Señor es el más generoso! El que enseñó por medio del cálamo, enseñó al hombre lo que no sabía”.2

Esta experiencia inició un periodo de revelaciones que duró más de veintidós años. Mahoma y sus seguidores memorizaban los mensajes y fueron finalmente compilados y documentados en el Corán.

El Corán, que consta de 114 suras (capítulos) y más de 6,000 aleyas (versos) y tiene 4/5 partes del tamaño del Nuevo Testamento.3 Los suras están organizados en orden de tamaño, no en orden cronológico. Para muchos que no son musulmanes, esto puede hacer que el Corán aparente ser confuso y desarticulado.

El Lenguaje de Dios

Escrito con estilo extremadamente poético, el Corán es considerado por muchas personas—musulmanes y no musulmanes—como un ejemplo perfecto del idioma árabe. Mahoma se refería al mismo como un milagro cuya belleza y perfección era inimitable.4 Se cree que el Corán no solo fue escrito, sino que se le fue revelado a Mahoma en el idioma árabe, el idioma de Dios.5 Como resultado, todos los musulmanes memorizarán y recitarán el Corán (inclusive durante las cinco oraciones diarias) en árabe, aunque no entiendan el idioma.6

A diferencia del las Escrituras del cristianismo y judaísmo, las cuales han sido traducidas y difundidas en idiomas comunes, se cree que el Corán no se puede traducir. Estuvo impreso en árabe hasta los tiempos modernos. Hasta en la actualidad, cuando el Corán se ha traducido a otros idiomas, es considerado una interpretación o un comentario, no verdaderamente el Corán.

La Revelación Final de Dios

Para los 1.6 mil millones de musulmanes del mundo, se cree que el Corán es la palabra literal, perfecta, eterna e inalterable de Dios. A diferencia de la Biblia que se escribió antes, se cree que el Corán no puede ser reproducido y que es eterno, que existe en el cielo con Dios, en el idioma árabe.7 Se considera a Mahoma como un intermediario en la revelación del Corán, no fue su autor.

Los musulmanes ven el Islam como la religión verdadera de Dios; existe desde antes de Mahoma. Consideran al Islam como la más antigua de las religiones monoteístas, que representa la real revelación de Dios, que empezó con Adán e incluye a Abraham, Moisés y Jesús, entre muchos otros profetas. Por tanto, el Corán es el libro final de muchas revelaciones que incluyen el Torá, los salmos de David y el mensaje del evangelio de Jesús.

Los musulmanes estiman que estas primeras revelaciones han sido corruptas con el tiempo. Después de la muerte de los profetas más antiguos, creencias heréticas y extrañas infiltraron el Torá y el evangelio, cambiando la revelación pura de Dios. Las doctrinas cristianas—como la identidad divina de Cristo, la muerte de Jesús en la cruz y la Divina Trinidad—son consideradas inventos humanos que distorsionan la revelación verdadera de Dios. Debido a esto, Dios le dio el Corán a Mahoma como una corrección final de los “libros anteriores”. A diferencia de sus antecesores, el Corán no puede ser corrupto y está protegido por Dios.

Temas del Corán

En Corán trata muchos temas diferentes, incluyendo a Dios, los ángeles, los profetas, el juicio futuro, los libros santos y el yihad. Detalla reglas acerca de la modestia, el matrimonio, el divorcio, la herencia, el alcohol, el juego, los hábitos alimentarios, el hurto y el comportamiento sexual. Condena la explotación de los huérfanos, las viudas y los pobres. Otorga ciertos derechos a las mujeres y establece reglamentos para operar en los negocios. Exige hospitalidad y responsabilidad social, tanto hacia los miembros de la comunidad como hacia los extraños. Imparte instrucciones para los rituales del culto y los estándares de pureza. Exige donativos para los pobres y establece las  creencias y costumbres del Islam.

No obstante, en esencia, el Corán es un libro que trata de un solo Dios verdadero. “Alá”, la palabra árabe para Dios, se menciona más de 2,500 veces. Dios es el eje central del libro, el cual enseña que es trascendente, todopoderoso y omnisciente. Es el creador, sustentador y juez de todas las cosas. Según se documenta en las páginas del Corán, en este se pueden encontrar sus numerosos atributos, comúnmente denominados los 99 bellos nombres de Dios. Es una defensa acérrima de la soberanía de Dios y de un absoluto monoteísmo, dos postulados centrales del Islam.

El Poder Espiritual del Corán

A nivel popular, muchos musulmanes usan el Corán para más que la recitación y la oración. Algunos piensan que posee poderes espirituales para apartar el mal, proteger de cualquier daño y ayudar en la curación sobrenatural.

Algunos musulmanes llevan amuletos que contienen piezas de papel inscrita con versículos coránicos para protegerlos de los malos espíritus. Sin embargo, los eruditos musulmanes mantienen por unanimidad que es haram (ilícito) usar amuletos que contengan cualquier otra cosa que no sean versículos coránicos.8 Encima del panel de casi todo taxi en el Medio Oriente hay un Corán, porque los taxistas creen que protegerá los taxis en contra de daños. También es una costumbre común tomar un pedazo de papel que tenga un verso del Corán escrito y ponerlo dentro de un vaso de agua. La tinta se disolverá en el agua, dándole poderes especiales, consumiéndola para curación o protección.9

Un Estilo de Vida

Durante los últimos 1,400 años, el Corán ha sido la base para la ley islámica y una guía para la vida diaria. A lo largo de la historia, los musulmanes han creído que el Corán es la Palabra literal, eterna e inmutable de Dios.

Para los musulmanes alrededor del mundo, el Corán proporciona los principios inalterables que se necesitan para ir por el camino recto en la vida.


  1. Muhammad Abdel Haleem, Understanding the Qur’an (New York, NY: I.B. Tauris & Co Ltd, 1999), 1.
  2. M. A. S. Abdel Haleem, The Qur’an: A New Translation (Oxford World’s Classics) (Oxford: University Press, 2004), Qur’an 96:1–5.
  3. John L. Esposito, Islam: The Straight Path (New York, NY: Oxford University Press, 1988), 23–24.
  4. Corán 10:37–38; Corán 17:88.
  5. Corán 12:2; Corán 26:193; Corán 41:44.
  6. Esposito, Islam, 21.
  7. Roland Muller, Understanding Islam (Saskatchewan, Canada: CanBooks, 2013), 127.
  8. Wearing Amulets, Islam Awareness, http://www.islamawareness.net/BlackMagic/fatwa_amulets.html
  9. Frederick Matthewson Denny, An Introduction to Islam (Upper Saddle River, NJ: Pearson Education, 1994), 139.
  10. Crédito de Foto: ZouZou / Shutterstock.com.
  • Copia este Artículo (HTML)

    Copia el siguiente código y pégalo dentro de tu página web para que puedas mostrar este artículo en tu sitio.

    AVISO: No puedes retirar la información de metadata o copyright y tampoco modificar el contenido. No se autoriza u otorga licencia para usar este material sin la atribución apropiada.
Relacionados
Comentario
  • Artículos Relacionados
  • comments powered by Disqus

Registrarse



¿Ya tienes una cuenta?
o